"The usual time," Ringg said briskly, "about three seconds—just while we hit peak warp-drive. Feels longer, so they tell me, sometimes—time's funny, beyond light-speeds. The medic says it's purely psychological. I'm not so sure. Iitch, blast it!"

He moved his shoulders in a squirming way, then bent over Rugel, who was moaning, half insensible. "Catch hold of his feet, Bartol. Here—ease him out of his chair. No sense bothering the medics this time. Think you can manage to help me carry him down to the deck?"

"Sure," Bart said, finding his feet and his voice. He felt better as they moved along the hallway, the limp, muttering form of the old Lhari insensible in their arms. They reached the officer's deck, got Rugel into his cabin and into his bunk, hauled off his cloak and boots. Ringg stood shaking his head.

"And they say Captain Vorongil's so tough!"

Bart made a questioning noise.

"Why, just look," said Ringg. "He knows it would make poor old Rugel feel as if he wasn't good for much—to order him into his bunk and make him take dope like a Mentorian for every warp-shift. So we have this to go through at every jump!" He sounded cross and disgusted, but there was a rough, boyish gentleness as he hauled the blanket over the bald old Lhari. He looked up, almost shyly.