"The safest way to handle it would be this: let me erase your memories of what I've told you tonight. Then just let the Lhari capture you. They won't kill you. They'll just give you a light psych-check. When they find out you don't know anything, they'll send you back to Vega, and you can spend the rest of your life in peace, running Vega Interplanet and Eight Colors."
Bart turned on him furiously. "You mean, go home like a good little boy, and pretend none of this ever happened? What do you think I am, anyhow?" Bart's chin set in the new, hard line. "What I want is a chance to go on where Dad left off!"
"It won't be easy, and it could be dangerous," Raynor Three said, "but there's nothing else to be done. We had the arrangements all made; and now somebody's got to take the dangerous risk of calling them off. Are you game for a little plastic surgery—just enough to change your looks again, with new forged papers? You can't go by theSwiftwing—it doesn't carry passengers—but there's another route you can take."
Bart sprang up. "No," he said, "I know a better way. Let me go on theSwiftwing—in Dad's place—as a Lhari!"